Acta – Bibliotheca Polonica Parisiis

Tomy

Vol. 1 / 2025

„Acta – Bibliotheca Polonica Parisiis”, vol. 1 :
Józef Wybicki (1747–1822). Écrivain, homme politique, citoyen et auteur de l’Hymne national polonais,
dir. du volume B. Mazurkowa, L’Institut Bibliothèque Polonaise de Paris, Paris–Kraków 2025, ss. 120,
ISBN: 978-83-979258-0-9, ISBN 978-83-979258-1-6 (ebook).

Spis treści

Bożena Mazurkowa

  • Avant-propos

Jarosław Czubaty

  • Józef Wybicki (1747–1822). La vie d’un homme décent

Bożena Mazurkowa

  • Un bouquet de vertus tressé par Józef Wybicki dans un esprit d’avertissement
  • Józef Wybicki, [Kwiaty, co niegdyś dało nasze pole…] / [Les fleurs que notre champ a données jadis…]
  • Józef Wybicki, Do Jaśnie Wielmożnej Jmci Pani z Mniszchów Potockiej, generałowej artylerii koronnej /
    À son Altesse Madame Potocka, née Mniszech, épouse du général d’artillerie de la Couronne

Mariola Jarczykowa

  • La perspective textologique de Pieśń Legionów Polskich we Włoszech de Józef Wybicki
  • Józef Wybicki, Pieśń Legionów Polskich we Włoszech / Chant des Légions polonaises en Italie

Agnieszka Jakuboszczak

  • Les Réflexions politiques et économiques sur les richesses territoriales de la Pologne et son commerce au-dehors de Józef Wybicki:
    Opportunités réalisées, chances manquées
  • Józef Wybicki, Réflexions politiques et économiques sur les richesses territoriales de la Pologne et son commerce au-dehors, [fragments]

Wojciech Sajkowski

  • Józef Wybicki sur l’histoire naturelle dans le cadre d’un programme éducatif dans les Rozmowy i podróże ojca z dwoma synami
  • Józef Wybicki, Rozmowy i podróże ojca z dwoma synami, t. 1, p. 2 : Początki historii naturalnej : Rozmowa pierwsza
  • Józef Wybicki, Conversations et voyages d’un père avec ses deux fils, vol. 1, p. 2 : Les origines de l’histoire naturelle : Première conversation
Spis treści – PDF

Vol. 2 / 2025

„Acta – Bibliotheca Polonica Parisiis”, vol. 2 :
Inkunabuły. 15 najstarszych druków w zbiorach Biblioteki Polskiej w Paryżu,
Incunables. Les 15 imprimés les plus anciens des collections de la Bibliothèque Polonaise de Paris,
Rozmowa z Dominique’em Coq / Entretien avec Dominique Coq,
Tekst/ Texte – Magdalena Głodek, Fotografie/ Photographies – Hanna Zaworonko-Olejniczak,
L’Institut Bibliothèque Polonaise de Paris, Paris–Kraków 2025, ss. 66,
ISBN: 979-10-92340-34-1, ISBN 978-83-979258-3-0 (ebook).

Spis treści

Prof. Maciej Forycki

  • WPROWADZENIE / INTRODUCTION

ROZMOWA z Dominique’em Coq / ENTRETIEN avec Dominique Coq

INKUNABUŁY – Prezentacja fotograficzna i opis kolekcji BPP
LES INCUNABLES – Présentation photographique et descriptions de la collection de la BPP

1. Ambrosius, Saint, De Officiis Paulinus Mediolanensis Vita sancti Ambrosii
2. Cicero (Marcus Tullius), Epistolæ Ad Familiares
3. Polonus Martinus, Sermones de tempore et de sanctis cum Promptuario exemplorum
4. Antoninus Florentinus, Saint Summa moralis
5. Silvaticus (Matthaeus), Liber Pandectarum medicinae
6. Biblia latina Interpretationes Hebraicorum nominum
7. Bonaventura Pseudo (Nicolaus de Hanapis), Biblia pauperum
8. Rolewinck (Werner), Fasciculus temporum
9-12. Zbiór czterech traktatów Grzegorza I, papieża i ojca Kościoła
Recueil de quatre éditions de traités de Grégoire Ier, pape et père de l’Église
– Homiliæ super Ezechielem
– Pastorale, sive Regula pastoralis
– Commentum super Cantica Canticorum
– Dialogorum libri quattuor
13. Hugo de Sancto Caro, Postilla super Psalterium
14. Nicolaus de Błonie, Sermones de tempore et de sanctis, sive Viridarius
15. Vergilius Maro (Publius), Opera

Dominique Coq

  • INCUNABLES ET POST-INCUNABLE
Spis treści – PDF
Czytaj – PDF