Misterium – „Dziady”

Odkrywanie dramatu Mickiewicza poprzez teatr i sztuki plastyczne (kolaż)

W związku z wyborem „Dziadów” Adama Mickiewicza na tegoroczną lekturę Narodowego Czytania,
Instytut Biblioteka Polska w Paryżu zaprasza młodzież w wieku 11–15 lat na warsztaty im poświęcone.

Odbędą się one 18 kwietnia (sobota) 2026 r. w godzinach 11:00–13:00 w Instytucie Biblioteka Polska w Paryżu przy 6 Quai d’Orléans.

Wprowadzenie do uniwersum „Dziadów” będzie przebiegało w dwóch etapach:

I. Gry literacko-teatralne prowadzone przez Alicję Boddaert i Magdalenę Głodek, których celem będzie:

  • przybliżenie sylwetki Adama Mickiewicza
  • odkrycie poetyckiego języka dramatu
  • poznanie okoliczności powstania cyklu dramatów romantycznych: części II, IV, III oraz I (niedokończonej)
  • zrozumienie niemal mitycznego znaczenia tego utworu w kulturze polskiej
  • wcielenie się w wybrane postaci „Dziadów” wileńsko-kowieńskich tj. II części wydanej w 1823 r. (gry teatralne)

Etap ten zostanie przeprowadzony w języku polskim.

II. Działanie plastyczne w języku francuskim

Druga część warsztatów zostanie poprowadzona przez Capucine Nowakowski, studentkę scenografii w École des Beaux-Arts w Bordeaux. Ich celem będzie:

  • wprowadzenie uczniów w techniki pracy nad kolażem
  • przygotowanie w grupach projektu plakatu w formie kolażu promującego Narodowe Czytanie w Bibliotece Polskiej w Paryżu

Warsztaty będą trwały 2 godziny – po jednej godzinie na każdą część.

Uprzejmie prosimy nauczycieli i rodziców o wstępne zapoznanie uczniów z postaciami pojawiającymi się w II części „Dziadów” oraz o przygotowanie cytatów z tej części np.:

„Ciemno wszędzie, głucho wszędzie,
Co to będzie, co to będzie?”

Cytaty te będą wykorzystane podczas gier literacko-teatralnych oraz pracy nad plakatem promującym Narodowe Czytanie w Bibliotece Polskiej w Paryżu.

Biblioteka zapewnia podstawowe materiały potrzebne do stworzenia plakatu (papier A3, nożyczki, klej, ilustracje). Zachęcamy do przyniesienia również własnych materiałów, takich jak kolorowe pisaki, ozdobne papiery, taśmy z naklejkami czy ilustracje z czasopism.

Ze względu na ograniczoną przestrzeń liczba miejsc wynosi maksymalnie 16 uczestników. W przypadku dużego zainteresowania możliwe będzie przeprowadzenie drugiej tury warsztatów w godzinach 14:00–16:00.

Zapisy na warsztaty przyjmujemy do 11 kwietnia pod adresami:

Decyduje kolejność zgłoszeń.