{"id":6650,"date":"2026-07-09T16:52:46","date_gmt":"2026-07-09T14:52:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ibpp.eu\/actualites\/remise-du-prix-polonais-remarquable-en-france-a-marta-gardolinska\/"},"modified":"2026-07-09T17:49:53","modified_gmt":"2026-07-09T15:49:53","slug":"remise-du-prix-polonais-remarquable-en-france-a-marta-gardolinska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/actualites\/remise-du-prix-polonais-remarquable-en-france-a-marta-gardolinska\/","title":{"rendered":"Remise du prix \u00ab Polonais remarquable \u00bb en France \u00e0 Marta Gardoli\u0144ska"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 3 juillet dernier, \u00e0 l\u2019Institut Biblioth\u00e8que Polonaise de Paris, dans la salle Kamil Gronkowski, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e la c\u00e9r\u00e9monie de remise du prix \u00ab Polonais remarquable \u00bb en France \u00e0 Marta Gardoli\u0144ska. <\/p>\n\n<p>La laur\u00e9ate avait d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u cette distinction prestigieuse en 2022. En raison d\u2019obligations professionnelles, elle n\u2019avait toutefois pas pu assister au gala ni recevoir son prix \u00e0 la date pr\u00e9vue. La c\u00e9r\u00e9monie de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de lui remettre solennellement la statuette et le dipl\u00f4me.  <\/p>\n\n<p>Mme Marta Gardoli\u0144ska compte parmi les chefs d\u2019orchestre polonais les plus remarquables de la jeune g\u00e9n\u00e9ration. Elle est l\u2019une des rares femmes chefs d\u2019orchestre \u00e0 conna\u00eetre un succ\u00e8s significatif sur les sc\u00e8nes musicales internationales, collaborant avec brio avec les plus grands orchestres et institutions artistiques d\u2019Europe. <\/p>\n\n<p>Le prix a \u00e9t\u00e9 remis par le directeur de l\u2019Institut Biblioth\u00e8que Polonaise de Paris, le professeur Maciej Forycki, et par la pr\u00e9sidente du comit\u00e9 d\u2019organisation du concours \u00ab Polonais d\u2019exception \u00bb en France, Jolanta \u015awiatowska, en pr\u00e9sence des membres du comit\u00e9 d\u2019organisation du concours : Edyta Korzuch, Katarzyna Dubois et Bo\u017cena Bertaud. El\u017cbieta Or\u0142owska-Wysocza\u0144ska, Ewa Delaunay et El\u017cbieta Chmielowiec ont \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.  <\/p>\n\n<p>Nous f\u00e9licitons Mme Marta Gardoli\u0144ska pour cette distinction bien m\u00e9rit\u00e9e et lui souhaitons de nouveaux succ\u00e8s professionnels et personnels.<\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Sur les photos : Marta Gardoli\u0144ska, Maciej Forycki, Jolanta \u015awiatowska, El\u017cbieta Wysocza\u0144ska, Katarzyna Dubois, Ewa Delaunay, Edyta Korzuch, El\u017cbieta Chmielowiec et Bo\u017cena Bertaud<\/p>\n<style>.wp-block-kadence-advancedgallery .kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-6616_609562-42{margin:-5px;}.kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-6616_609562-42 .kadence-blocks-gallery-item{padding:5px;}.kb-gallery-id-6616_609562-42 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-6616_609562-42 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-6616_609562-42 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><ul class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-grid kb-gallery-id-6616_609562-42 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none kb-gallery-magnific-init\" data-image-filter=\"none\" data-item-selector=\".kadence-blocks-gallery-item\" data-lightbox-caption=\"false\" data-columns-xxl=\"4\" data-columns-xl=\"4\" data-columns-md=\"4\" data-columns-sm=\"3\" data-columns-xs=\"2\" data-columns-ss=\"2\"><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_1.webp\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-square kb-has-image-ratio-square\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_1.webp\" width=\"898\" height=\"1000\" alt=\"\" data-full-image=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_1.webp\" data-light-image=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_1.webp\" data-id=\"6617\" class=\"wp-image-6617\" srcset=\"https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_1.webp 898w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_1-269x300.webp 269w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_1-768x855.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_2.webp\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-square kb-has-image-ratio-square\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_2-1024x861.webp\" width=\"1024\" height=\"861\" alt=\"\" data-full-image=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_2.webp\" data-light-image=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_2.webp\" data-id=\"6619\" class=\"wp-image-6619\" srcset=\"https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_2-1024x861.webp 1024w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_2-300x252.webp 300w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_2-768x645.webp 768w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_2.webp 1178w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_3.webp\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-square kb-has-image-ratio-square\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_3-1024x861.webp\" width=\"1024\" height=\"861\" alt=\"\" data-full-image=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_3.webp\" data-light-image=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_3.webp\" data-id=\"6621\" class=\"wp-image-6621\" srcset=\"https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_3-1024x861.webp 1024w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_3-300x252.webp 300w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_3-768x645.webp 768w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_3.webp 1178w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_4.webp\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-square kb-has-image-ratio-square\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_4-1024x861.webp\" width=\"1024\" height=\"861\" alt=\"\" data-full-image=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_4.webp\" data-light-image=\"http:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_4.webp\" data-id=\"6623\" class=\"wp-image-6623\" srcset=\"https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_4-1024x861.webp 1024w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_4-300x252.webp 300w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_4-768x645.webp 768w, https:\/\/ibpp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-03_Wybity-Polak_4.webp 1178w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 3 juillet dernier, \u00e0 l\u2019Institut Biblioth\u00e8que Polonaise de Paris, dans la salle Kamil Gronkowski, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e la c\u00e9r\u00e9monie de remise du prix \u00ab Polonais remarquable \u00bb en France \u00e0 Marta Gardoli\u0144ska. <\/p>\n<p>La laur\u00e9ate avait d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u cette distinction prestigieuse en 2022. En raison d\u2019obligations professionnelles, elle n\u2019avait toutefois pas pu assister au gala ni recevoir son prix \u00e0 la date pr\u00e9vue. La c\u00e9r\u00e9monie de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de lui remettre solennellement la statuette et le dipl\u00f4me.  <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6650"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6657,"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6650\/revisions\/6657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibpp.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}